La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Sapienza 19:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Sapienza 19:7

Si vide la nube coprire d'ombra l'accampamento,
terra asciutta apparire dove prima c'era acqua,
una strada libera aprirsi nel Mar Rosso
e una verdeggiante pianura in luogo dei flutti violenti;

Nuova Diodati:

Sapienza 19:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Sapienza 19:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Sapienza 19:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Sapienza 19:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Così la nuvola faceva ombra al loro accampamento, e dove prima era l'acqua apparve la terra asciutta, e una via senza intoppi [s'aprì] per mezzo al mar Rosso, e un verdeggiante prato [sorse] su dalla immensa profondità.

Tintori:

Sapienza 19:7

Così la nuvola ombreggiava i loro accampamenti, e dove prima era l'acqua comparve la terra asciutta, e nel Mar Rosso una via senza ostacoli, e nel profondo dell'abisso una verdeggiante campagna,

Martini:

Sapienza 19:7

Così la nuvola faceva ombra ai loro alloggiamenti, e dove prima era l'acqua, comparve asciutta terra, e strada senza intoppo pel mare Rosso, e nell'abisso profondo una verdeggiante campagna;